Однажды художнику понадобились деньги и он решил зайти в ломбард, чтобы взамен своей картины получить в залог деньги. Владельца ломбарда на месте не оказалось, а вместо него оказался один мальчик, который помогал хозяину. Мальчика настолько впечатлила картина художника, что он решился принять самостоятельное решение: он выдал художнику за картину крупную сумму денег.

Когда же вернулся хозяин и узнал, что произошло, он вознегодовал и начал кричать: «Да ты просто сошел с ума! Зачем ты отдал такие большие деньги за какую-то капусту?!». На картине действительно были нарисованы капуста и бабочки.
Возмущенный хозяин уволил мальчика, а картину зашвырнул в дальний угол. Пришел срок возврата денег, художник явился в ломбард с деньгами, чтобы забрать свою картину. Но, когда он увидел картину, он не захотел ее брать. «Неет, это не моя картина!», – сказал художник. На моей картине помимо капусты были изображены бабочки, а здесь их нет. Хозяин ломбарда тоже заметил, что бабочки исчезли из картины. «Как жаль, что вы уволили того мальчика, он мне очень помог. Может он нам поможет и теперь?»
Хозяин нашел мальчика и обратился с просьбой художника. «Все очень просто, – ответил ребенок. – Мастерство этого художника настолько высокое, что у него получаются живые картины. Они живут по тем же законам природы, что и мир, окружающий нас. Художник принес нам картину летом, а сейчас зима. Но бабочки не могут летать в холод, они не могут жить без солнца и тепла. Если Вы приблизите картину к огню, она наполнится теплом и бабочки вернутся в нее”.
И… чудо! Именно так и произошло. Когда картину поднесли к огню, бабочки вновь запорхали. Хозяин вернул помощника обратно на работу и стал его ценить, ведь дух мальчика мог распознавать прекрасное и проникать в тайны искусства.